Learning from different interpretations of “Capital”